01/07
The parts around UYAP
UYAP is not a single screen. It is a network of connected services. The map below shows the parts a lawyer meets in daily work; each box leads to its glossary entry.
- Lawyer Portal
- File inspection, filings, notifications
- Citizen Portal
- Separate area for non-lawyers
- e-Notification (UETS)
- Service to an electronic address
- File search
- Electronic inspection of case files
- e-Signature
- Secure electronic signature
- Fees and advances
- Payment in electronic form
- Hearing information
- Hearing date and changes
- UYAP integration
- UYAP records flowing to firm software
UYAP · National Judiciary Network Information System
02/07
UYAP glossary A-Z: 16 terms
Each entry has three parts: a one-sentence definition, what the term means in a law firm's day, and the legal basis where there is one. Entries are alphabetical. Turkish terms appear in brackets because you will meet them in filings and notices.
- 01/16
Appeal deadline (kanun yolu süresi)
The appeal deadline is the fixed period for an istinaf (regional appeal) or temyiz (cassation) petition; HMK gives two weeks from service for each.
What it means in practiceStatutory periods are strict, and for filings made electronically the period ends at the end of the day. Still, do not leave it to the last day: set an internal target one business day earlier in the firm calendar. Special statutes can set other periods. For the calculation, see the guide to appeal deadlines.
Legal basis HMK art. 92, 94/1, 345/1, 361/1, 445/4
- 02/16
Bar-registered lawyer (baro levhasına yazılı avukat)
A bar-registered lawyer is the person to whom the law reserves appearing before judicial bodies, pleading and following court procedures.
What it means in practiceUYAP actions are made with the lawyer's own e-signature. A firm should write down which tasks a secretary, trainee or support person may do and which only a lawyer may do. The Attorneyship Law art. 36 also imposes a duty of confidentiality, so draw the permission lines in the system the same way: permissions guide. For an international firm, this is why Turkish court work normally runs through a Turkish-qualified lawyer.
Legal basis Attorneyship Law (1136) art. 35, 36; Law 7201 art. 7/a
- 03/16
Case number (esas numarası)
The esas number is the year and sequence number a court gives a file, written like "2026/42 E.".
What it means in practiceA file is identified by the court name together with the esas number; each court numbers on its own, so the number alone is not enough. Keep the pair in separate fields in your firm record and search before creating a file so the same case is not opened twice. The UYAP match uses this information too: case management.
- 04/16
Date a notification is deemed served
An electronic notification is deemed served at the end of the fifth day after the day it reaches the addressee's electronic address.
What it means in practiceTime limits run from the moment service is deemed made, not from the moment you open the message. For example, if a message reaches your address on Thursday 1 October 2026, service is deemed made at the end of Tuesday 6 October 2026 (the dates are illustrative). Keep the arrival date and the deemed-service date as separate fields. The legal deadline calculator accounts for weekends and public holidays but not the service rules or the judicial recess; check those separately.
Legal basis Law 7201 art. 7/a; E-Notification Regulation art. 9/6
- 05/16
E-filing a lawsuit
E-filing means submitting the statement of claim (dava dilekçesi) to the court through UYAP with a secure electronic signature.
What it means in practiceA case is deemed filed on the date the petition is recorded, so leaving a petition to the last minute near a limitation or forfeiture date is risky. Before sending, check that the petition contains the elements HMK art. 119 requires (court, parties, national ID, subject and value, a numbered account of the facts, evidence, legal grounds, the relief requested, signature); for certain defects a one-week final period is given.
Legal basis HMK art. 118/1, 119, 445/2
- 06/16
E-notification and UETS (e-tebligat)
E-notification (e-tebligat) is formal service of documents to an electronic address, run through the National Electronic Notification System (UETS) that PTT builds and operates.
What it means in practiceElectronic service is mandatory for lawyers registered on a bar roll, so documents from the serving authority reach your UETS address instead of arriving by post. Do not leave that address to one person's personal checking: register an e-mail or phone number for alerts and record each notification against its file. See the e-notification guide for detail.
Legal basis Notification Law (7201) art. 7/a
- 07/16
Fees and advances (harç ve avans)
Court fees (harç) and the expense advance (avans) charged when a case is filed and during the proceedings can be paid in electronic form.
What it means in practiceRecord the payment proof against the file as a client expense the same day; otherwise you will hunt for it at period end when deciding what to pass on. In HukukBis the expense record sits on the same file as billing: billing.
Legal basis HMK art. 445/2
- 08/16
File search and inspection
File search and inspection means viewing case files in electronic form.
What it means in practiceBefore a hearing, decide who in the firm inspects the file and who keeps the inspection notes. If you attach the document you saw in UYAP to your own file with its category (petition, judgment, expert report), colleagues reach the same document without logging into UYAP: document management.
Legal basis HMK art. 445/2
- 09/16
Hearing information (duruşma)
Hearing information is the UYAP record of the date on which the court will hear the case.
What it means in practiceHearing dates move. Postponements are entered in UYAP, but your firm diary does not update itself. A firm that carries dates by hand ends up with double records. In HukukBis the hearing information from UYAP is written to the file and reflected in the calendar and in notifications.
- 10/16
Judgment and its service (karar)
The judgment is the court's decision ending the case; appeal periods start with proper service of the judgment document (ilam).
What it means in practiceCount from the service event that the relevant appeal route prescribes, not from the judgment date; do not let the date you heard in the courtroom mislead you. Add the judgment to the file under the Judgment category and keep the service date in its own field.
Legal basis HMK art. 345/1, 361/1
- 11/16
Judicial recess (adli tatil)
The judicial recess starts on 20 July and ends on 31 August every year; during it only the cases and matters listed by law are heard.
What it means in practiceHow the recess affects the running of a particular period depends on the relevant provision, and this page does not go into article detail. Verify every deadline that falls between 20 July and 31 August with a second lawyer's eyes.
Legal basis HMK art. 102-103
- 12/16
Secure electronic signature (e-imza)
A secure electronic signature is linked solely to its holder, rests on a qualified electronic certificate and makes later changes to the signed data detectable.
What it means in practiceWorking in UYAP requires the lawyer's secure electronic signature to be valid. Put the certificate's expiry date in the firm calendar: a renewal that lands on a filing day can block the filing. The signing device and PIN are personal and not shared. A secure electronic signature has the same legal effect as a handwritten one, but it cannot be used for transactions the law subjects to an official form.
Legal basis Electronic Signature Law (5070) art. 4-5
- 13/16
UYAP
UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi) is the information system created to carry out judicial services in electronic form.
What it means in practiceFor a firm, UYAP is where the official record of a case lives: filing, service of documents, hearings and judgments originate there. Firm software does not replace that record; it manages the internal side of the same case (clients, deadlines, documents, invoices). Keeping the two records from drifting apart is what an integration is for.
Legal basis Code of Civil Procedure (HMK) art. 445/1
- 14/16
UYAP Citizen Portal (Vatandaş Portal)
The Citizen Portal is a UYAP access area for people who are not lawyers, separate from the Lawyer Portal.
What it means in practiceThe two areas are separate; do not assume that whatever you see in one appears in the other. When you explain a file's status to a client, use your own firm record as the source. If you need to send documents, the share link in document management exists for that purpose.
- 15/16
UYAP integration
A UYAP integration lets firm software, acting for an authorised user, take the case, hearing and e-notification information from UYAP and match it to the firm's own file records.
What it means in practiceAn integration matches UYAP case and hearing information and the e-notification record with the firm record; the official record stays in UYAP. Each sync appears in the integration log: when, which file, which result. How this works in HukukBis is described below and on the UYAP integration page.
- 16/16
UYAP Lawyer Portal (Avukat Portal)
The Lawyer Portal is the access area where lawyers inspect files, submit documents and see notifications through UYAP.
What it means in practiceThis is the day-to-day entry point on the UYAP side. Menu names and screens change over time, so internal training notes should name the task (for example, file inspection) rather than a screen path. Access is tied to lawyer status, so a foreign firm without a Turkish bar registration normally works through Turkish counsel; confirm current conditions at uyap.gov.tr. Decide separately which tasks trainees and support staff handle: roles and permissions in law firms.
03/07
A case's journey through UYAP
Seven steps of a civil case, from filing to appeal, on the right; what each step looks like in the HukukBis file on the left. The steps advance on their own; pause, or jump to any step.
Basis: HMK art. 118/1, 119, 445/2; Law 5070 art. 5
In HukukBis
File opened, documents kept
The file is opened in HukukBis; the petition and its annexes sit in document management under the Petition category, and version history lets you return to an earlier state.
Basis: HMK art. 445/2
In HukukBis
Expense record
The amount paid is entered on the file as an expense; items to pass on to the client reach billing from the same file.
In HukukBis
UYAP record matched
The UYAP record is matched to your HukukBis file using the esas number and court; the match is written to the integration log.
Basis: Law 7201 art. 7/a; HMK art. 127/1
In HukukBis
E-notification record
The notification is recorded with its delivery date and updated if the date changes, so the date for deadline calculation is at hand.
In HukukBis
Calendar and notifications
The hearing is written to the calendar; a change reaches the calendar and notifications, and the relevant users are informed.
Basis: HMK art. 345/1
In HukukBis
Judgment document
The judgment is added to the file under the Judgment category; if it arrived by e-notification, the service date shows in the notification record.
Basis: HMK art. 345/1, 361/1, 445/4
In HukukBis
Deadline and task
The calculated last day goes into the diary and is assigned to the responsible lawyer as a task; the calculator respects weekends and public holidays, while the service rules and the judicial recess need a separate check.
The case is filed with an e-signature
Sample file; the client, court, dates and amounts are fictional.
04/07
What does the HukukBis UYAP integration do?
Here is how the glossary's concepts appear on the firm side in HukukBis. The full scope is on the UYAP integration page; this section summarises the effect on workflow.
- 01/05
Matching
Case and hearing information from UYAP is matched to your HukukBis file using the esas number and court. The firm does not keep the same case in two records and compare them by hand.
- 02/05
E-notification record and delivery date
Incoming e-notifications are recorded on the file with their delivery date, and the record is updated if the date changes. The HukukBis record is an aid: compare what the stored date represents, and the legal effect, with UETS's official evidence record. Detail in the e-notification guide.
- 03/05
Integration log
Every sync appears in the log with time, operation and result. When someone asks why a record changed, the log answers.
- 04/05
Calendar and notifications
The hearing is written to the calendar and reflected in notifications. Notifications can be delivered in-app, by e-mail, SMS, WhatsApp and push.
- 05/05
Permissions and records
An authorised user at the firm sets up the integration; which users see the matched data is decided by HukukBis permissions, and actions are recorded. See roles and permissions.
Scope note: deadline tracking calculates with weekends and public holidays in mind; the service rules and the judicial recess are outside that calculation, and so is the legal deadline calculator. Check those two points separately within the firm.
See the UYAP integration05/07
Common mistakes with UYAP
Eight mistakes that come up most often in internal reviews, each with its correction.
| Mistake | Instead |
|---|---|
| Counting a period from the day you opened the message. | Use the date service is deemed made (the end of the fifth day after arrival); record arrival and opening dates separately. |
| Leaving the electronic notification address to one person. | Register an e-mail and phone number for alerts and name a stand-in user for leave periods. A failure to send the alert does not affect the validity of service. |
| Treating the judgment date as the start of the appeal period. | Count from the service event the relevant appeal route prescribes, and put the service date in its own field. |
| Leaving a petition or appeal to the last day. | Put an internal target one business day earlier in the firm calendar; leave room for e-signature and connection problems. |
| Not tracking the e-signature certificate's expiry date. | Tie the expiry date to the calendar and a reminder; renew before the filing rush. |
| Keeping the UYAP record and the firm record apart by hand. | Use court name and esas number as the single identity and match the records; every fact you carry by hand is a source of error. |
| Settling for a screenshot of a document seen in UYAP. | Attach the document to the file with its category (petition, judgment, expert report) so the team reaches it without logging into UYAP. |
| Giving everyone, including whoever set up the integration, unlimited access. | Limit who sees the matched data with permissions and review the activity records regularly. |
06/07
Eight questions to ask when choosing an integration
When you evaluate firm software that works with UYAP, put these questions to the vendor in writing. The answers should be on the product page or in the contract.
- 01/08
Which data does it take from UYAP, and which does it not?
The scope should be written down: case information, hearings, e-notifications. Treat whatever is not written as not covered.
- 02/08
What key does it use for matching, and what happens to a record that does not match?
Expect matching on an identifier such as court name and esas number. An unmatched record should not vanish silently; it should wait visibly.
- 03/08
Which date does it store for an e-notification, and what happens if the date changes?
Arrival, deemed service and opening are different events. Find out which is stored and how updates work. Related reading: the e-notification guide.
- 04/08
Can I see every sync in a log?
A log with time, operation and result is the precondition for debugging and internal audit.
- 05/08
Which users see the data that comes from UYAP?
Look for per-user permissions and an activity record; the visibility of trainees and support staff should be configurable separately: permissions guide.
- 06/08
Where is data processed, and what is done for KVKK and lawyer confidentiality?
KVKK (Turkey's data protection law) art. 4 and 12 require proportionality and data security, and Attorneyship Law art. 36 imposes confidentiality. Ask about tenant-level data isolation and access records. See the KVKK compliance guide.
- 07/08
What happens when the connection drops or UYAP is unavailable?
A failed sync should be visible, the user told, and the job retried without being lost.
- 08/08
If I leave, can my data be handed back to the firm?
Ask about the export route before you buy. Data migration is the product's answer to this question.
07/07
Frequently asked questions about UYAP
- 01
What is UYAP and what is it used for?
UYAP stands for Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi, the National Judiciary Network Information System. Under HMK art. 445/1 it is the information system created to carry out judicial services in electronic form. Filing a case electronically, paying fees and advances, and inspecting case files are possible through it.
- 02
Are UYAP and e-notification the same thing?
No. E-notification (e-tebligat) is the method of serving documents to an electronic address, run through the National Electronic Notification System (UETS) that PTT builds and operates. It is related to UYAP, but its legal basis is Notification Law 7201 art. 7/a. Electronic notification is mandatory for lawyers registered on a bar roll.
- 03
What does a UYAP integration mean?
It means firm software, acting for an authorised user, takes the case, hearing and e-notification information from UYAP and matches it to its own file records. The official record stays in UYAP; the integration carries the information into the firm's workflow.
- 04
How is a UYAP account connected to HukukBis?
An authorised user at the firm sets up the connection with their own permission. Which users see the matched data is decided by HukukBis permissions, and actions are recorded. For setup detail, see the UYAP integration page or contact us.
- 05
Does the e-notification date in HukukBis have legal effect?
The legal effect is determined by the law, the regulation and the evidence records UETS keeps. The delivery date stored in HukukBis is for internal tracking; on important deadlines, compare it with the UETS record.
- 06
Does an integration remove the need to use UYAP?
No. UYAP's official records and procedures stay in UYAP. The integration moves case, hearing and e-notification information into the firm's file, calendar and notification flow, reducing manual carrying and checking.
Official sources
The legal references on this page were read from the sources below. Legislation and regulations may have changed since; confirm the text with the official source.
- 01Code of Civil Procedure (Law No. 6100, HMK) (opens in a new tab)art. 92-94, 102-103, 118-119, 127, 345, 361, 445
- 02Notification Law (Law No. 7201) (opens in a new tab)art. 7/a
- 03Electronic Notification Regulation (Official Gazette 6 Dec 2018, no. 30617) (opens in a new tab)art. 9-12, 14
- 04Electronic Signature Law (Law No. 5070) (opens in a new tab)art. 4-5
- 05Attorneyship Law (Law No. 1136) (opens in a new tab)art. 35-36
- 06Personal Data Protection Law (Law No. 6698, KVKK) (opens in a new tab)art. 4, 12
- 07UYAP (opens in a new tab)uyap.gov.tr
- 08UYAP e-Notification (UETS) (opens in a new tab)e-tebligat.uyap.gov.tr
- 09Ministry of Justice (opens in a new tab)adalet.gov.tr
Related guides
- E-Tebligat in Turkey: The 5-Day Rule and Deadline TrackingElectronic service in Turkish courts is deemed made at the end of the fifth day after the message reaches the address. A day ruler, three scenarios and an office routine.Read the guide (12 min)
- How appeal and cassation deadlines work in TurkeyAppeal periods in Turkish civil, criminal and administrative proceedings: service, counting, weekend and holiday rollover, judicial recess, three worked examples.Read the guide (10 min)

